NITABOH Logo Page principale
Nouvelles fraîches! Historie Making of équipe du film Horaires des projections
NITABOH page principale / Nouvelles fraîches!  
Nouvelles fraîches!
Le 28 aout, projection au festival de Shakuhachi de Prague (republique Tcheque)
[mis à jour le 26 août]
NITABOH a été présenté au Marché du Film Asiatique du 11ème Festival International du Film de Pusan . (Pusan, Corée, du 12 au 20 octobre 2006)
[mis à jour le 23 oct]
NITABOH a été projeté au Musée des Civilisations Asiatiques dans le cadre de l'évènement " Les Masques Japonais " célébrant le 40ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et Singapour . (Singapour, 30 sept)
[mis à jour le 1er oct]
NITABOH a été invité officiellement à être projeté au Festival International du Film d'Animation de Taiwan . (Taipei, Taiwan, du 1 au 10 sept 2006)
[mis à jour le 10 sept]
NITABOH a été officiellement invité à être projeté au Japan Festival 2006 au Vietnam . (Hanoi, Vietnam, du 20 au 25 août 2006)
[mis à jour le 25 août]
NITABOH a été officiellement invité à être projeté au Festival International du Film pour Enfants de Busan . (Busan, Corée, du 15 au 19 août 2006)
[mis à jour le 19 août]
NITABOH a été officiellement invité à être projeté au Festival International du Film d'Animation de Hong Kong . (Hong Kong, Chine, du 28 juillet au 1er août 2006)
[mis à jour le 1er août]
NITABOH a remporté le Grand Prix dans la catégorie Longs Metrages au SICAF 2006, le Festival International du Dessin Animé et du Film d'Animation de Séoul. (Séoul, Corée, du 24 au 28 mai 2006)
[mis à jour le 28 mai]
NITABOH est invité officiellement à être projeté au Festival International du Film d'Oxford
(du 2 au 12 mai 2006 à Oxford, Royaume-uni)
[mise à jour du 27 Jan]
NITABOH a été invité officiellement à être projeté au Festival International du Film de Singapour
(du 13 au 29 avril 2006, Singapour)
[mise à jour du 17 janvier]
NITABOH a été invité officiellement à être projeté au Festival du Film Futur
(du 18 au 22 janvier 2006 à Bologne, Italie)
[mise à jour du 15 novembre]
Le réalisateur Akio Nishizawa a reçu une invitation officielle pour venir assister a la projection officielle de son film NITABOH au "Golden Elephant 14", le 14ème Festival International du Film pour la Jeunesse
(du 14 au 20 novembre 2005 à Ayderabad, Inde)
[mise à jour du 15 novembre]
NITABOH a été invité officiellement à être projeté au Festival du Film Asiatique de Lyon
(du 9 au 13 novembre 2005 à Lyon, France)
[mise à jour du 10 novembre]
NITABOH a été sélectionné au MOFFOM 2005, festival international du film et de la musique de Prague
(du20 au 24 octobre 2005)
[mise à jour du 29 Août]
Prix du Meilleur Film pour NITABOH au Festival du Film REEL 2 REAL
[mise à jour du 25 Mars ]
NITABOH est présent au marché du film du festival International d'Animation de Annecy.
[mise à jour du 8 juin]
NITABOH est présent au marché du film européen du festival du film de Berlin (du 10 au 20 février 2005).
[mise à jour du 19 janvier]
Présence de NITABOH lors du BCWW<BROADCAST WORLDWIDE> de Séoul(du 24 au 26 Novembre).
[mise à jour du 3 décembre]
Présence de NITABOH au marché du film du festival international du film de Tokyo(du 23 au 31 octobre).
[mise à jour du 3 décembre]
Projection de NITABOH au festival international d'animation de Hiroshima (le 21 et 23 août).
[mise à jour du 31 Août]




NITABOH a été sélectionné au MOFFOM 2005, festival international du film et de la musique de Prague (du  20 au 24 octobre 2005)

Le MOFFOM est un festival international de musiques de films et de films sur la musique qui présente plus de 120 oeuvres audiovisuelles et plus de 30 invités internationaux du monde du film et de la musique.
Cette année, viennent s'ajouter au programmedes oeuvres dramatiques et documentaires ainsi que des courts musicaux, des clips musicaux innovants venus des quatres coins du globe ainsi que des clips musicaux promotionnels.
Le réalisateur Akio Nishizawa est officiellement invité pour présenter les projections de NITABOH au MOFFOM 2005
Vers le site du MOFFOM
 
Vers le haut de la page




Prix du Meilleur Film pour NITABOH au Festival du Film REEL 2 REAL (4 mars 2005)

ベストピクチャー賞の盾Le festival international pour la jeunesse REEL 2 REAL, qui fête sa septième année, s'est donné pour mission depuis son ouverture en 1999 de diffuser de grands films internationaux pour la jeunesse. Le festival est composé de deux sections principales "Prix du jury professionel" et "Prix du jeune jury". Cette année "NITABOH" a remporté le prix du meilleur film élu parle jeune jury (agés de 9 à 12 ans).
 
Vers le haut de la page



NITABOH est présent au marché du film européen du festival du film de Berlin (du 10 au 20 février 2005).

Chaque année au mois de février a lieu le festival du film de Berlin en Allemagne.
Avec le festival de Venise en Italie et celui de Cannes en France, il fait partie des trois festivals de films les plus renommés d'Europe. Cette année le festival du film de Berlin fête son 55ème anniversaire. On peut observer que les films en provenance du japon sont de plus en plus nombreux et ne passent pas inapercus, a ce titre en 2002 le film de Hayao Miyazaki "Le voyage de Chihiro" a obtenu un Ours d'Or.

Tout comme dans les autres festivals un marché du film est organisé, des producteurs et des distributeurs viennent du monde entier pour vendre ou acheter les derniers films.
Cette année NITABOH sera exposé au marché du film de Berlin (note: il n'est pas présenté en compétition). Seront également présents la JETORO (l'organisation japonaise de promotion et de commerce des film) , Unijapan (l'organisation de distribution des films du japon) ainsi que les entreprises japonaises Matsutake, TOEI, Pony Canyon, Asmic Entertainment, TBS, DentsuTech&Dentsu. Après avoir été présenté en novembre de l'année dernière au marché du film de Séoul, NITABOH continue de se faire connaitre à travers le monde.
Vers le site du festival de Berlin
 
Vers le haut de la page



Présence de NITABOH lors du BCWW<BROADCAST WORLDWIDE> de Séoul(du 24 au 26 Novembre).

Pendant 3 jours, du 24 au 26 novembre au centre aT de Séoul en corée a eu lieu le BCWW. BCWW est l'abbréviation de <BROADCAST WORLDWIDE> (diffusion mondiale). En ce qui concerne le contenu du marché des nouveaux médias, c'est la plus grande exposition d'asie. Le premier étage du nouveau centre de convention de Séoul a été réservé a cette occasion pour 3 jours. La Corée, le Japon, la Chine, Taiwan, Singapour, le Vietnam représentent coeur de l'asie auquel viennent s'ajouter la France, le Canada, l'Angleterre, l'Australie etc... 130 compagnies sont représentées. De surcroit plus d'un millier de compagnies du monde entier participent en tant qu'acheteurs. L'évènement organisé par l'industrie médiatique coréenne est devenu connu suite au grand succès de "Sonate d'hiver". La grande chaîne publique KBS, ainsi que les chaînes SBS et MBC, les grandes compagnies coréennes de publicité et les compagnies proposant des divertissements étaient présentes. En ce qui concerne le japon les chaînes NHK, Nihon Television, Asahi, Fuji Television, TBS, ainsi que les entreprises de media HighBrit Media et Tifcom on participé à l'évènement. A cette occasion le film de WAO Corporation 'NITABOH' participait en temps que projet de la JETRO (Organisation japonaise de promotion des films) et des échanges concrets ont eu lieu avec Taiwan et Singapour.

 
Vers le haut de la page



Présence de NITABOH au marché du film du festival international du film de Tokyo(du 23 au 31 octobre).

Cette année au 17ème festival international du film de Tokyo, dont l'objectif est d'exporter les films, animations et séries télévisées japonaises, un marché du film a été organisé. Tout comme les festivals de Cannes et de Berlin, les derniers films produits sont présentés et les professionnels du monde entier s'y réunissent.

On a pu y voir Shingo Katori, acteur dans "NINxNIN" ainsi que Tsuyoshi Kusanagi, acteur dans "Hotel Venus", venus faire la promotion de leur film. Le festival fut très animé grace à la grande affluence.

Cette année la cérémonie d'ouverture a eu lieu le 22 et tous publics pouvaient entrer au marché international des oeuvres de divertissement de Tokyo. Le marché international interprofessionel du film a Roppongi Hills eu également un grand succès. NITABOH était présenté a ces deux festivals et de nombreux acheteurs nationaux et étrangers ont été intéressés.

 
Vers le haut de la page



Le directeur musical Makoto Kuriya est présent lors du jour international de la musique au festival de l'UNESCO.



Chaque année au premier octobre, 'jour international de la musique', a lieu au quartier général de l'UNESCO à Paris le festival de musique de l'Unesco. Cette année a lieu un concert international de Jazz appelé "Jazz Meets The World: A Tribute to Education in Jazz" auquel le directeur de la musique de NITABOH Makoto Kuriya participe. Le trompettiste Morris Brown et le saxophoniste Nielsen Davis entre autres, les plus grand joueurs de jazz réunis pour un évènement exceptionnel. Makoto Kuriya a été invité en tant que pianiste de jazz pour représenter l'asie. A part donner un concert il a enseigné pendant 2 jours à de jeunes aspirants musiciens venus des quatres coins du monde.

* Le site officiel de Makoto Kuriya→http://members.jcom.home.ne.jp/tothemax/diary/report_paris.html
 
Vers le haut de la page



Projection de NITABOH au festival international d'animation de Hiroshima (le 21 et 23 août).

Du 19 au 23 août a lieu le 10ème festival international d'animation de Hiroshima. Ce festival a lieu une fois tous les deux ans, et fête son 10ème anniversaire. Des professionels du monde entier viennent en nombre. Le 21 et le 23, une projection exceptionnelle de NITABOH a lieu.
Lors de la projection les professionels qui sont venus pour commercer étaient nombreux au point que certains regardaient debout, personne ne quittait la salle en cours de projection et le film était chaleureusement applaudi lors du générique de fin, le signe d'un succès.

Le festival d'animation de Hiroshima consiste a reunir des oeuvres du monde entier pour les présenter au public et d'organiser un concours afin d'attribuer un grand prix et de distinguer les oeuvres de valeur. On peut aussi y voir les oeuvres d'auteurs célèbres, des ateliers pour les enfants sont organisés, c'est un évènement qui regroupe tout ce qui touche a l'animation.

Ce festival présente des oeuvres animées indépendamment du festival de Cannes, et a pour précédent le festival d'Annecy qui a été inauguré en 1960. Annecy, Zagreb(Croatie), Ottawa, et Hiroshima sont reconnus comme les 4 plus grands festivals internationaux d'animation dans le monde.

Cette année pour le 10ème anniversaire, l'exposition s'est faite grandiose.

Un programme exceptionnel propose en projection de nombreuses nouvelles oeuvres inédites. Le hall principal était toujours comble. L'oeuvre du maître hongrois Yankovic "Song of Miraculous Hind", "Empress Chung" du coréen Nelson Shin pour les oeuvres inédites, et entre autres "La ferme des animaux" de l'anglais John Harras pour commémorer son 20ème anniversaire. Le 22 il y a eu un discours du réalisateur Isao Takahata, ainsi qu'une projection du film "Pompoko".

Il y a aussi des films courts en provenance d'Europe et plus particulièrement d'Europe de l'Est. On peut aller voir toute la journée des oeuvres qu'on ne peut pas voir pas habituellement. Il y a aussi eu des projections d'oeuvres expérimentales réalisées par des étudiants en animation.
Pour voir les oeuvres en compétition pour le prix d'excellence, il y avait une file d'attente de gens venus au moins une heure a l'avance, un evenement d'ampleur mondiale, les européens et asiatiques étaient très nombreux. Les coréens étaient particulièrement nombreux et ont été surpris par la rude compétition.
 
Vers le haut de la page



800 personnes sont venues aux projections de Takamatsu (préfecture de Kagawa) et Udatsumachi (le 3 et 4 Juillet 2004).

Première projection de NITABOH dans la préfecture de Kagawa. Lors de la tournée nationale de projection du film, nous étions également pressés d'entendre les réactions des spectateurs de Kagawa. Nous étions aussi inquiets a cause de la possibilité de passage du typhon et des pluies diluvienne qu'il entrainerait. Mais a Udatsumachi (le 3) et à Takamatsu (le 4) le temps a tourné en notre faveur et il n'etait même pas indispensable de se munir d'un parapluie. 800 personnes sont venues voir le film. Des enfants les plus jeunes aux adultes les plus agés, des gens de tous les ages sont venus. Aujourd'hui aussi s'empressent a l'accueil des parents avec leurs enfants, des couples de gens agés et des groupes d'amis. Parmi eux certainement des amateurs du Shamisen de Tsugaru qui sont venus nous parler en ces termes : "La dernière perfomance de shamisen etait formidable. Je trouve que dans les jeunes joueurs de shamisen contemporains Hiromitsu Agatsuma est véritablement exceptionnel. Où est-ce qu'on peut trouver le CD?"

Et également a Udatsumachi nous avons recueilli des impressions telles que : "Avant Nitaboh il n'existait pas de film sur le Shamisen de Tsugaru" ou "Le Shamisen de Tsugaru est bien restitué avec exactitude".
Personne ne s'est levé avant la fin du film, et en sortant les gens se pressaient à l'accueil pour se procurer la brochure du film et livre sur le Shamisen de Tsugaru, et beaucoup d'enfants se montraient intéressés. Nous n'aurions pas pu souhaiter meilleur accueil.

A chaque fois lors du discours du réalisateur, les spectateurs ont manifesté un intérêt pour le film et discuté des effets spéciaux, de la musique et de la portée du film. Aujourd'hui, en prime, il y a eu une discussion a propos de la situation des enfants d'aujourd'hui.
En substance :
"Recemment nous parlons beaucoup des problèmes relatifs aux enfants. L'un deux est le problème de l'échec scolaire, un autre concerne l'affectivité. La situation d'aujourd'hui est différente de ce que l'on a connu de par le passé, il y a une profusion de d'objets et d'informations qui peuplent notre quotidien et qui laissent souvent les enfant désemparés. On n'utilise plus le 'Courage tenons bon!" qu'on utilisait au temps ou nous ne pouvions pas nous procurer facilement le matériel dont nous avions besoin. Le problème de la jeunesse d'aujourd'hui est inverse, mais tout aussi difficile. Ils sont sans objectif et ne trouvent pas de sens à leur vie...".
"Le personnage principal du film vit entre l'ère d'Edo et de Meiji. Nait dans un village extrèmement pauvre, devient aveugle, et connait le malheur de perdre ses deux parents. Néanmoins pour continuer a vivre il décide fermement qu'il fera du shamisen! Il surmonte beaucoup de difficultés et parvient a faire éclore sa propre facon de jouer du shamisen. Il même aujourd"hui, 100ans après, le Shamisen de Tsugaru est encore bien vivant."
"Je viens de voir le film et il m'a rendu très heureux. Les gens viennent à naitre en portant un certain devoir à réaliser. Il y a beaucoup de personnages et j'ai trouvé que leurs relations nous donnent à réfléchir sur le sens de l'amitié."
Le message de NITABOH qui incite à porter son attention sur les choses vraiment importantes est passé.
 
Vers le haut de la page
Copyright(C)WAO Corporation Société AnonymeTous droits réservés.